alina mnatsakanian | installations | paintings | drawings | bio/cv/publications | contact & links  

English

 

Alina Mnatsakanian est une artiste transmédia, polyglotte et multiculturelle. D'origine arménienne, Alina a vécu tour à tour à Téhéran, à Paris, à Los Angeles et depuis 2005 elle vit et travaille à Neuchâtel, en Suisse.

Ses études et ses expériences dans l’architecture, les arts plastiques, le design et le théâtre, nourrissent ses productions multi media et multidisciplinaires.

Les recherches d’Alina Mnatsakanian suivent deux lignes d’expression parallèles: la peinture et l’installation, qui parfois convergent. Fidèle à ses débuts d’artiste-peintre, en 2006 elle initie une série des peintures, avec un vocabulaire ressemblant à un alphabet, intitulée «Les Marques». Cette série est composée de peintures qui en couches multiples reflètent les expériences diverses et multiples que chaque personne accumule durant son existence, avec le besoin de poser sa signature sur son environnement pour ainsi marquer son accomplissement.

Dans ses travaux récents, Alina explore une conversion digitale de ses «Marques». À l’aide d’un logiciel basé sur les algorithmes d’Intelligence Artificielle, elle transforme les mouvements en «Marques» qui se répètent et créent des couches multiples, similaires à ceux de ces peintures.

Dans ses installations Alina traite des sujets qui lui tiennent à coeur. l’identité qu’elle met en relation avec le territoire et la langue, installations parfois autobiographiques et parfois dédiée aux expériences des autres. Le refus de l’injustice est un autre sujet important pour Mnatsakanian où elle ne se retient pas pour exprimer ses opinions à travers ses oeuvres.

L’accumulation des informations et des expériences se traduit en idées, en formes, en couleurs, en couches d’images fixes ou mobiles, en sons ou en coups de pinceau. Il n y a aucune discrimination de média. Chaque expérience demande un traitement particulier, de peinture à sculpture en passant par la vidéo, performance et la robotique.

En 2007 elle prend le virage technologique avec l’introduction de la robotique dans ses oeuvres et elle reçoit une bourse de l’Office Fédérale de la Culture pour son projet d’installation comportant 5 vidéos et un robot qu’elle réalise en collaboration avec l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL).

En 2009 elle poursuit ses explorations robotiques à travers la collaboration avec l’Institut de l’intelligence artificielle de Lugano. Encore une fois l’OFC à travers son programme Artists-in-Labs la récompense pour son orientation technologique. Actuellement elle prépare son installation robotique à une tournée internationale qui débute en septembre 2011.


Self-Portrait, digital image, 2009

Extrait d’expositions:
2011 Centro Arte Contemporanea Ticino (CACT), Bellinzona
2011 "Think Art, Act Science", San Francisco Art Institue, San Francisco
2011 Musée d’art et d’histoire, Neuchâtel
2010 Galerie Nationale d'Arménie, Yerevan, Arménie
2010 Centro Arte Contemporanea Ticino (CACT), Bellinzona
2010 Gallerie Nelly L’Eplattenier (solo)
2010 Jardin Botanique, Université de Neuchâtel
2009 Grand Central Art Center, Santa Ana, California
2009 "Our Stories/Nos Histoires", Musée d'hirsoire, La Chaux-de-Fonds (solo)
2009 "The mountain comes to me", Center for Contemporary Experimental Art, Yerevan, Arménie (solo)
2009 Brand Library Art Galleries, Glendale, California
2008-09 "Jeanne Lombard et les artistes neuchâteloises, 1908-2008", Musée d'art et d'histoire de Neuchâtel
2007-08 68e biennale de la société des amis du Musée des Beaux-Arts de La Chaux-de-Fonds
2007 "Landscape of Symbols , Landscape of Built Environment, Landscape of Dreams "--EWZ, Zurich
2007 Galerie YD, Neuchâtel (solo)
2006 "House on Wheels" video installation– Temple du Bas, Neuchâtel, Switzerland (solo)
2005 "Requiem to the Genocide"—Artists' Union, Yerevan, Armenia
2005 "One Hundred Years of Solitude, Chronicles of (Un-) Homely Labyrinths"—Sam Francis Gallery, Santa Monica, California
2004 Hoover High School, Glendale, California (solo)
2004 University of California, Los Angeles
2004 Articultural Gallery, West Los Angeles
2003 Forest Lawn Museum, Glendale, California
2003 "Introductions" audio installation—Articultural Gallery, West Los Angeles
2001 "Ground Zero", Glendale, California
2000 California State University, Los Angeles
2000 California State University, Los Angeles (solo)
1999 "Juried by Molly Barnes"—L.A. Artcore Brewery Annex, Los Angeles
1998 "Video Show"—California State University, Los Angeles
1998 "Salon du Petit"—Gallery 825, West Los Angeles
1998 "Downey Museum of Art, Downey, California
1998 "Juried by Gronk"—Gallery 825, West Los Angeles
1998 "DADA '98"— Los Angeles
1998 "Box/Cross/Dismemberment/Genocide" performance—California State University, Northridge, Northridge, California (solo)
1997 Artist to Artist Gallery, Los Angeles (solo)
1989 "Kaleidoscope'89"—Juried Show, Glendale, California
1989 Rico Gallery, Los Angeles, California
1988 University of California, Los Angeles
1988 Holly Street Gallery, Pasadena, California

Bourse:
2009 Etat de Neuchâtel, Service de la cohésion multiculturelle pour “Our Storis/Nos Histoires"
2008 Office fédéral de la culture, Artists-in-Labs residence à Dalle Molle Institute for Artificial Intelligence, Lugano (www.artistsinlabs.ch)
2007 Office fédéral de la culture pour “The mountain comes to me” (www.bak.admin.ch)
2003 California Council for the Humanities pour “Our Stories” (www.calhum.org)

Affiliation:
Visarte

Etudes - Formation:
1984 Licence, Art Plastiques, Université de Paris 8, Vincennes/Saint Denis
2000 Master of Arts, California State University, Los Angeles

Publications:
Magdalina Zatikyan, 10 juin 2010, “Ararat en tournée”, Yerevan, Gollos Armenii

Daniella Walsh, janvier 2010, "Hidden Wounds, Paper Bullets: Iranian Contemporary Art at Grand Central Art Center of CSU Fullerton", Woodland Hills, Art Ltd.

Elizabeth Little, 2010, "Beneath a history, dillusioned past", Fullerton, California State University

Paula Selleck, 10 novembre 2009, “Hidden Wounds, Paper Bullets”, California State University, Fullerton, Inside

2008, “Jeanne Lombard (1865-1945) et les artistes Neuchâteloises 1908-2008”, Editions Gilles Attinger SA, Hauterive, Switzerland

Sylvia Freda, 4 octobre 2007, "Alina Mnatsakanian, la Heidi d'Arménie", Neuchâtel, L'Express

Ramela Abbamontian, 2007, "The Diasporic Witness: Reconstructing Testimony in the Works of Contemporary Los Angeles Artists", Cultural and Ethical Legacies of the Armenian Genocide edited by Richard G. Hovannisian, Los Angeles, CA: Transaction Publishers

Basile Weber, August 23, 2006, "Un temple multi-culturel", Neuchâtel, Switzerland, L’Express

Ramela Abbamontian, 2006, “Crossing Borders and Imagining Home/land: Armenian Artists Construct a Diasporic Identity in Los Angeles” Shifting Borders, Cambridge, UK: Cambridge Scholars Press.

Janet Samuelian, May 29, 2004, “Artist Mnatsakanian joins high schoolers for multi-media installation”, New York, NY: Armenian Reporter International

Gary Moskowitz, May 24, 2003, “Glendale youth tell their stories”, Los Angeles, CA: Los Angeles Times

Peter Frank, 2003, “From Ararat to America” exhibition catalog, Los Angeles

Janet Samuelian, December 30, 2000, “Southland art exhibitions mark end of the 20th century”, New York, NY: The Armenian Reporter International

Evelyn Renata Rueda, December 2000, “Soul expression through arts”, Los Angeles, CA:
University Times

Janet Samuelian, November 22, 1997, “Alina Mnatsakanian paintings, installations”, New York, NY: The Armenian Reporter International

Arus Shahbazian, December 11, 1997, “Mnatsakanian’s “Journey” into the inner reaches”, Glendale, CA: Asbarez Daily

“Our Stories”, California Council for the Humanities, www.calhum.org/programs/story_our_stories.htm